坂田醉倒在下村醫(yī)院的玄關(guān)，梅子一直照顧他。這時(shí)，竹夫打來(lái)電話(huà)說(shuō)小夜子在金澤。聽(tīng)說(shuō)此事后，松岡自告奮勇去金澤把小夜子帶來(lái)。第二天早上，梅子把松岡去接小夜子的事告訴了早野夫婦。但是，松岡獨(dú)自一個(gè)人回來(lái)了，小夜子不肯跟他走。不過(guò)，松岡帶了小夜子的相冊(cè)，那里有小夜子兒子的照片?？粗掌吓畠号c外孫的笑容，早野終于決心讓小夜子回家。幾天后，小夜子帶著兒子回到早野家。但是早野想和家人一起度過(guò)最后的時(shí)光，因此仍然拒絕回醫(yī)院。