在Diane的葬禮上，沃恩注意到悲痛的迪克松在偷偷服藥，他告訴西德妮，迪克松應(yīng)該多休息一段時間再回來工作。　　 Sark建議斯隆去巴拿馬城，心煩意亂的斯隆拒絕了，但給了他一個號碼，讓他有需要的時候打。斯隆承認(rèn)殺死Diane是一個錯誤，他準(zhǔn)備離開休息一下，讓Sark代為負(fù)責(zé)…